Deere anuncia un ingreso neto en el 4º trimestre de $ 785 millones
Deere & Company reportó un ingreso neto de $ 784.8 millones para el cuarto trimestre finalizado el 28 de octubre de 2018, o $ 2.42 por acción, comparado con un ingreso neto de $ 510.3 millones, o $ 1.57 por acción, para el trimestre finalizado el 29 de octubre de 2017. Para el año fiscal 2018, el ingreso neto atribuible a Deere & Company fue de $ 2,368 mil millones, o $ 7.24 por acción, comparado con $ 2.159 mil millones, o $ 6.68 por acción, en 2017.
Los resultados que afectaron el cuarto trimestre y el año completo de 2018 fueron ajustes a la provisión para impuestos sobre la renta debido a la promulgación de la legislación de reforma fiscal de los Estados Unidos el 22 de diciembre de 2017 (reforma fiscal). Los resultados del cuarto trimestre incluyeron un ajuste neto favorable a los impuestos sobre la renta de $ 37 millones, mientras que el año completo reflejó un gasto en impuestos netos desfavorable de $ 704 millones. Sin estos ajustes, el ingreso neto atribuible a Deere & Company para el cuarto trimestre y el año completo habría sido de $ 748 millones, o $ 2.30 por acción, y $ 3.073 mil millones, o $ 9.39 por acción, respectivamente. (Para obtener más información, consulte el apéndice sobre las medidas financieras no GAAP y la Nota 2 en las «Notas condensadas a los estados financieros consolidados» que acompañan a esta publicación).
Las ventas e ingresos netos mundiales aumentaron un 17 por ciento, a $ 9,416 mil millones, para el cuarto trimestre y aumentaron un 26 por ciento, a $ 37,358 mil millones, para todo el año. Las ventas netas de las operaciones de equipos fueron de $ 8.343 millones para el trimestre y $ 33.351 millones para el año, en comparación con los respectivos totales de $ 7.094 millones y $ 25.885 millones en 2017.
«John Deere ha concluido otro año sólido en el que la compañía se benefició con una mejora adicional en las condiciones del mercado y una respuesta favorable de los clientes a su línea de productos avanzados», dijo Samuel R. Allen, presidente y director ejecutivo. «En el cuarto trimestre, las ventas de maquinaria agrícola en las Américas obtuvieron mayores ganancias, mientras que las ventas de equipos de construcción siguieron aumentando, gracias en parte a nuestro negocio de construcción de carreteras en Wirtgen, cuya contribución financiera ha superado nuestras previsiones originales. Al mismo tiempo, «La compañía ha continuado enfrentando presiones de costos por materias primas como el acero, que se están abordando a través de acciones de fijación de precios y administración continua de costos».
Allen agregó: «El sólido desempeño de la compañía ha permitido una inversión significativa en nuevos productos, servicios y tecnologías. Además, la compañía en 2018 devolvió casi $ 1.8 mil millones a los accionistas en dividendos más altos y la recompra de más de $ 900 millones en acciones. Estos pasos refleja la fortaleza de la compañía y nuestro optimismo sobre sus perspectivas futuras «.
Resumen de Operaciones
Las ventas netas de las operaciones de equipos en todo el mundo aumentaron un 18 por ciento en el trimestre y un 29 por ciento para todo el año en comparación con los mismos períodos en 2017. La adquisición de Deere del Grupo Wirtgen (Wirtgen) en diciembre de 2017 agregó un 11 por ciento a las ventas netas del trimestre y 12 por ciento para el año. Las ventas incluyeron la realización de precios del 2 por ciento para el trimestre y del 1 por ciento para el año. Los resultados también incluyeron un efecto desfavorable de conversión de moneda del 3 por ciento para el trimestre, mientras que la conversión de moneda no tuvo un efecto material para todo el año. Las ventas netas de equipos en los Estados Unidos y Canadá aumentaron un 21 por ciento para el trimestre y un 25 por ciento para el año, con Wirtgen agregando el 4 por ciento para ambos períodos. Fuera de los EE. UU. Y Canadá, las ventas netas aumentaron un 13 por ciento para el trimestre y un 34 por ciento para el año, y Wirtgen agregó un 19 por ciento y un 22 por ciento para los períodos respectivos. La conversión de moneda tuvo un efecto negativo del 7 por ciento en las ventas netas fuera de los EE. UU. Y Canadá para el trimestre, pero no tuvo un efecto material en el año.
Las operaciones de equipos de Deere reportaron una ganancia operativa de $ 862 millones para el trimestre y $ 3,684 millones para todo el año, en comparación con $ 680 millones y $ 2,859 millones, respectivamente, en 2017. Wirtgen, cuyos resultados se incluyen en estas cantidades, tuvo una ganancia operativa de $ 79 millones para El trimestre y $ 116 millones para el año. Excluyendo los resultados de Wirtgen, la mejora en ambos períodos se debió principalmente a mayores volúmenes de envío, realización de precios y menores costos de garantía, parcialmente compensados por mayores costos de producción y gastos de investigación y desarrollo. El beneficio operativo del trimestre también se vio afectado por los efectos desfavorables del cambio de moneda extranjera. Los períodos correspondientes de 2017 incluyeron un cargo por deterioro para la construcción internacional y las operaciones forestales. Además, los resultados de todo el año en 2017 incluyeron una ganancia en la venta de SiteOne Landscapes Supply, Inc. (SiteOne).
El ingreso neto de las operaciones de equipo de la compañía fue de $ 514 millones para el cuarto trimestre y $ 1.404 millones para todo el año, en comparación con un ingreso neto de $ 417 millones y $ 1.707 millones para los mismos períodos de 2017. Además de los factores operativos mencionados anteriormente, el impuesto a las ganancias los ajustes relacionados con la reforma fiscal tuvieron un impacto desfavorable de $ 72 millones para el trimestre y $ 1,045 mil millones para el año.
Los servicios financieros reportaron una utilidad neta atribuible a Deere & Company de $ 261.4 millones para el trimestre y $ 942.0 millones para el año completo en comparación con $ 127.8 millones y $ 476.9 millones en 2017. Los resultados para ambos períodos se beneficiaron de una cartera promedio más alta y una menor provisión para pérdidas crediticias , parcialmente compensado por diferenciales de financiación menos favorables. Los resultados de todo el año en 2018 también se vieron favorecidos por menores pérdidas en los valores residuales del arrendamiento. Además, los ajustes del impuesto a la renta relacionados con la reforma fiscal tuvieron un efecto favorable de $ 108.8 millones para el trimestre y $ 341.2 millones para el año.
