Por segunda vez consecutiva, Hatz quedó entre los nominados,  representado en dos categorías a la vez, y ganó ambas.

El premio al motor del año con menos de 175 caballos de fuerza es para el Hatz 3H50T de tres cilindros. El generador de energía Hatz fiPMG convence en la categoría New Power Technology.

 Como parte de la Diesel Progress Summit 2020, el editor especializado KHL presentó los premios de este año en ocho categorías diferentes el 20 de octubre desde los EE. UU. Hatz, fabricante de motores y sistemas industriales, se postuló para los premios “Motor del año de menos de 175 CV” (130 kilovatios) y “Nueva tecnología de potencia”. El fabricante con sede en Alemania ganó ambas categorías.

Alto par con bajos requisitos de espacio de instalación convincentes
Hatz impresionó al jurado de expertos de la primera categoría con el motor diésel de tres cilindros refrigerado por líquido 3H50T. Con una cilindrada de sólo 1,5 litros y hasta 130 Newton metros, es una de las fuentes de energía de mayor par de su tipo. La versión de hasta 19 kilovatios o 25 caballos de fuerza es especialmente adecuada como alternativa a los motores que requieren una potencia considerablemente mayor para alcanzar el mismo par. Al mismo tiempo, cumple los requisitos de los límites de emisiones de escape más estrictos del mundo en esta clase de forma compacta.

Protección compacta para aplicaciones críticas
En la categoría “New Power Technology”, que se anunció por primera vez, Hatz ganó con su competencia en sistemas. El fabricante inscribió a su cargador de baterías y generador de energía Hatz fiPMG en la carrera. La abreviatura significa generador de imán permanente integrado en el volante. En este caso, el generador está integrado en el motor. En comparación con un diseño montado convencional, el generador por sí solo requiere un 90 por ciento menos de espacio y es un 85 por ciento más ligero. El fiPMG asegura el funcionamiento de aplicaciones críticas en sistemas híbridos, como respaldo de corte de energía o proporcionando un suministro de energía continuo.