Volvo CE registra una caída de las ventas durante el tercer trimestre mientras los mercados continúan en recesión

La cifra neta de negocios de julio a septiembre bajó un 7% de 13.272 millones a 12.278 millones de coronas suecas. Tras ajustar las cifras en función de los movimientos de divisas, la disminución durante el periodo se estableció en un 5 %. Las ventas se vieron afectadas por la reducción de las actividades en el sector de minería, lo que influyó especialmente en las ventas de productos más grandes y caros.

Esta ralentización de la demanda global durante el tercer trimestre del 2013 perjudicó también la rentabilidad: los ingresos de explotación fueron de tan solo 496 millones de coronas suecas, frente a la cifra de 602 millones registrada durante el mismo periodo el año anterior. Esto afectó asimismo al margen de explotación de Volvo CE que, con un 4% –pese a una disminución de las ventas de mil millones de coronas suecas–, quedó ligeramente por debajo del 4,5% alcanzado durante el mismo periodo en el 2012.

«Aunque no haya ninguna señal clara de recuperación en el mercado mundial de maquinaria de construcción, registramos una subida en China, impulsada por la venta de máquinas pequeñas y un ligero aumento del mercado europeo,» comenta Pat Olney, presidente de Volvo CE. «Para el 2014, creemos que los mercados se mantendrán en general al mismo nivel que el registrado en el 2013.»

Las mismas expectativas
Las condiciones comerciales previstas para el ejercicio del 2013 muestran pocas señales de recuperación a corto plazo y las expectativas son las mismas que las del pronóstico anterior. Se espera que el mercado europeo descienda entre un 5 y un 15% (medido en unidades), y que Norteamérica, Sudamérica, China y el resto de Asia se mantengan en el intervalo del -5 al +5%. Durante el 2014, se prevé que la evolución de estos mercados permanezca en el intervalo del -5 al +10%, a excepción de China, que se cree que estará en el intervalo de cero al 10%.