JLG amplía su portafolio en Norteamérica con la incorporación de equipos AUSA

JLG Industries anuncia la incorporación de la línea de equipos compactos todoterreno JLG® AUSA a su portafolio para el mercado de Norteamérica.

JLG ha presentado estas soluciones en algunos de los principales eventos del sector en 2026, entre ellos World of Concrete, GCSAA Conference and Trade Show, The ARA Show y CONEXPO-CON/AGG.

La nueva oferta incluye 12 dumpers de ruedas y cinco carretillas elevadoras todoterreno, diseñados para mejorar las capacidades de manipulación de materiales y apoyo en obra. Los equipos AUSA, ahora integrados en el catálogo de JLG, destacan por su durabilidad, maniobrabilidad y alto rendimiento, y están orientados a aplicaciones en construcción, servicios municipales, mantenimiento de campos de golf, paisajismo, agricultura y manejo de materiales en obras civiles.

“Los dumpers de ruedas y las carretillas elevadoras todoterreno JLG AUSA ofrecen a los clientes una amplia gama de soluciones diseñadas específicamente para ayudarles a trabajar de forma más eficiente en diversas aplicaciones”, afirmó Mirco Negri, senior product manager de JLG. “Estos modelos son ideales para equipos que trabajan en proyectos residenciales, municipales, de construcción civil y de carreteras, así como para profesionales del mantenimiento de áreas verdes y especialistas que requieren transportar y manipular materiales industriales y agrícolas”.

Negri también señaló que durante 2026 JLG comenzará la transición de los modelos AUSA existentes en Norteamérica, incorporando nueva rotulación y nomenclatura alineadas con los estándares actuales de la marca y con especificaciones en sistema imperial.

Dumpers eléctricos

Entre las novedades destaca el JLG AUSA ED33 (anteriormente AUSA D151AEG), un dumper eléctrico con capacidad de carga de 3.300 lb. Este modelo está equipado con baterías de iones de litio controladas electrónicamente, que proporcionan una entrega de potencia suave y una mayor autonomía operativa sin necesidad de recargas frecuentes. Gracias a su bajo nivel de ruido y emisiones, resulta especialmente adecuado para trabajos en interiores, zonas urbanas y operaciones nocturnas.

Dumpers articulados y reversibles

La gama de dumpers articulados JLG AUSA abarca distintas clases de carga útil para aplicaciones que van desde trabajos municipales y paisajismo hasta grandes proyectos de movimiento de tierras. Equipados con tracción permanente a las cuatro ruedas y diseños compactos, estos equipos ofrecen excelente maniobrabilidad en espacios reducidos y terrenos con pendientes pronunciadas.

Los modelos articulados incluyen:

• 3.300 lb de capacidad: D33H y D33
• 4.400 a 9.900 lb: D44, D66, D77 y D99
• 13.200 a 22.000 lb: D132P, D132 y D220P

Por su parte, los modelos reversibles, como el DR132 y DR220, incorporan una cabina que puede girar 180°, lo que mejora significativamente la visibilidad del operador y la seguridad en obra.

Carretillas elevadoras todoterreno

La línea también incluye carretillas elevadoras todoterreno AUSA, diseñadas para ofrecer rendimiento fiable en entornos exigentes. Disponibles en diversas capacidades de carga, están pensadas para responder a las necesidades de manipulación de materiales en construcción, agricultura y servicios municipales, con un desempeño eficiente fuera de carretera.

La gama comprende:

• 3.000 lb: F3009
• 4.000 a 7.000 lb: F5011 y F7012
• 8.000 a 11.000 lb: F8014 y F9414

“Los equipos compactos todoterreno JLG AUSA nos ayudan a acelerar nuestro crecimiento en los mercados de equipos especializados, agricultura y paisajismo en Norteamérica, al mismo tiempo que ofrecemos a nuestros clientes del sector de la construcción y la manipulación de materiales una gama de productos aún más amplia, respaldada por la sólida infraestructura de formación, soporte y servicio de JLG”, concluyó Negri.