Respuesta de Manitou al comunicado de prensa de JCB

Tras el comunicado de prensa de J. C. Bamford Excavators Limited (JCB) publicado, Manitou BF hace las correcciones y aclaraciones siguientes.
En primer lugar, el juez desestimó la solicitud de JCB de una medida cautelar provisional sobre la primera patente. La decisión del tribunal relativa a la segunda patente, a la que se refiere el comunicado de prensa de JCB, no tiene impacto en el Negocio de Manitou BF, sus distribuidores o usuarios de equipos. De hecho, esta decisión preliminar se aplica a los sistemas de control (LLMC) incorporados en ciertos modelos producidos y vendidos antes de agosto de 2017. Estos modelos se suspendieron en agosto de 2017 y ya no son producidos por Manitou BF, un hecho que fue reconocido por la decisión, que no constituye una sentencia definitiva de primera instancia.
Es de carácter totalmente preliminar. Por lo tanto, no prejuzga en modo alguno el resultado final del procedimiento en los méritos.
Manitou BF ha apelado la orden de interdicto preliminar a la que se refiere el comunicado de prensa de JCB.